Ein Netzwerk von Wissenschaftsautorinnen, keine Textagentur

Unsere Schreibphilosophie ist einfach: Wir erstellen klare, prägnante, aussagekräftige Inhalte, die Spaß beim Lesen machen und sich schnell umsetzen lassen. Dafür nutzen wir unsere Expertise: akademische Ausbildung in Biologie und Chemie, kombiniert mit praktischer Forschungserfahrung und langjähriger Arbeit im industriellen Umfeld. Wir erklären Ihre Forschung. Wir verstehen Ihre Entwicklungsprozesse. Wir berücksichtigen den Rahmen Ihres Projekts.


Bei jedem Projekt mit Science Inbound stehen Sie in direktem Kontakt mit der Person, die Ihre Inhalte erstellt. Als Netzwerkpartnerinnen helfen wir uns gegenseitig: durch Korrekturlesen von Texten in unserer jeweiligen Muttersprache, Einbeziehung kultureller Konnotationen, strategische Planung der Inhalte oder einfach bei der Einhaltung von Zeitplänen. Für Grafikdesign, Layout, Programmierung, Voiceovers, Videoproduktion und mehr arbeiten wir mit externen Partnern zusammen. Dabei überprüfen wir jeden Schritt, um überzeugende Inhalte in bester Qualität zu liefern.

 

Julia Kaiser

M.Sc. in Mikrobiologie & Immunologie

Schreiben ist für mich wie ein Puzzle. Ich mag die Herausforderung, genau die richtigen Worte auszuwählen und sie so zu kombinieren, dass eine klar verständliche und überzeugende Story entsteht.

Ute Boronowsky

Promotion in Biochemie der Pflanzen

Mir macht es Spaß, wissenschaftliche Informationen zu recherchieren, die relevanten Informationen auszuwählen und eine Geschichte zu schreiben, die genau ins Schwarze trifft.

Anja Brunner

Promotion in Zoologie (Physiologie)

Was mich am Schreiben begeistert, ist klare und mitreißende Geschichten zu erzählen, die wissenschaftliche Themen präzise beschreiben und Interesse durch neue Perspektiven wecken.

"Ein wichtiger Erfolgsfaktor für unsere neuen Therapien und Darreichungsformen ist ein gutes Verständnis der Wirkung und korrekten Anwendung. Ute bringt nicht nur fachliche Expertise für unsere Indikationen und Therapien mit, sondern ist auch in der Lage, die Fakten zielgruppengerecht didaktisch aufzuarbeiten. Die inhaltliche Abstimmung mit ihr ist immer fokussiert, zügig und angenehm. Wir arbeiten gern mit Ute zusammen."


Marie Nielsen, Teva GmbH

"Wir haben bei ThermoFisher Scientific mehrere Projekte zur Erstellung von Marketing- und Produktmaterialien durchgeführt und dabei erneut von Anjas Expertise profitieren können. Sie kommuniziert auf lebendige und emotionale Weise, und gleichzeitig klar, kurz und knackig. So ist sie in der Lage, trockene Fachbegriffe lebendig und anschaulich darzustellen.“

Dr. Lennart Suckau, Director Product Management für CRM, Biotronik

"Ute hat mich in einem größeren Projekt unterstützt und dabei Grafiken und Abbildungen in Texte für Sehbehinderte umgewandelt. Diese anspruchsvolle Aufgabe hat sie mit Bravour erfüllt! Ich würde jederzeit wieder mit ihr zusammenarbeiten!"

Henrike Doerr, Inhaberin Textwelten - Lektorat und Redaktion

"Julia ist für uns zu einem unentbehrlichen Partner geworden, besonders bei komplexen Projekten. Sie kann nicht nur ausgezeichnet schreiben, sondern ist auch eine geborene Projektmanagerin. Ich kann mich immer darauf verlassen, dass sie unsere Zeitpläne einhält und gleichzeitig die Anmerkungen und Beiträge vieler verschiedener Stakeholder berücksichtigt. Außerdem sind ihr fundierter wissenschaftlicher Hintergrund und ihr analytischer Ansatz sehr wertvoll für uns.“

Verena Schramm, Senior Global Product Manager GeneGlobe, QIAGEN

 

"Ute hat uns bei der Erstellung von interaktiven E-Learning-Tools für neue medizinische Therapieformen unterstützt. Sie recherchiert und formuliert Inhalte, unterteilt sie in leicht verdauliche Häppchen und unterstützt unsere Grafiker bei der Visualisierung. Für uns ist aber am wichtigsten, dass sie dabei immer im Hinterkopf behält: Warum sind diese Informationen für diese Zielgruppe wichtig? Und wie kann ich sie einfach und trotzdem wissenschaftlich korrekt erklären?"

Eugen Jakob, THIS Digital Consulting & Craftsmanship, Düsseldorf this.work

 

"Ute kommuniziert effizient und freundlich mit unseren Kunden. Sie ist in der Lage, aus den bereitgestellten Informationen schnell die relevanten Punkte zu identifizieren, die wir in unseren Videos berücksichtigen müssen. Mit den Skripten, die sie für uns schreibt, können wir komplexe wissenschaftliche Themen in nur zwei Minuten erklären - zielgruppengerecht aufbereitet für Laien, Kooperationspartner oder Investoren. Ute bringt eigene Ideen ein und liefert immer pünktlich. Es macht Spaß, mit ihr zusammenzuarbeiten.“

Frank Metzel, CEO, Life Science Animation

"Anjas cleveres Storytelling zieht die Leser förmlich in ihre Artikel hinein. Sie arbeitet komplexe Themen so geschickt auf, dass leicht verdauliche Elemente mit außergewöhnlichem Inhalt entstehen. Bienen und andere bestäubende Insekten waren für Anja ein neues Thema, dem sie sich mit Neugier und Faszination angenähert hat. Sie hat die Erfahrungen unserer Bienenwissenschaftler und Kooperationspartner präzise erfasst und ihre Ergebnisse in ausdrucksstarke Geschichten verwandelt. Mit Anja zu arbeiten ist nicht nur sehr lohnend, sondern auch ein Vergnügen.“

Coralie van Breukelen, Head of Bayer Bee Care Center

"Ute hat für mich mehrere Versionen einer Bedienungsanleitung für ein Medizinprodukt übersetzt und durch eine zweite qualifizierte Übersetzerin prüfen lassen. Durch ihre sorgfältige Arbeit hat sie Unstimmigkeiten zwischen den Versionen identifiziert, die für meinen Kunden sehr hilfreich waren. Ich würde sie jederzeit weiterempfehlen."

Dr. Petra Esfeld, Inhaberin CliPS Clinical Project Services

"In den letzten vier Jahren haben wir nicht nur Anjas umfassendes Verständnis wissenschaftlicher und technischer Fragestellungen schätzen gelernt, sondern auch ihre exzellenten Fähigkeiten im Bereich Marketing- und Projektmanagement erkannt, die es ihr ermöglichen, hohe Qualität immer pünktlich zu liefern. […] Sie kann die schwierigsten technischen Themen in eine leicht verständliche und unterhaltsame Lektüre verwandeln.“

Marion Lammertz, Senior MarComm Manager bei AYOXXA Biosystems

"Ute ist eine sehr zuverlässige und immer an neuen Themen interessierte Autorin. Sie hat verschiedene Artikel für internationale und hiesige Medien und Fachmedien für uns verfasst, die inhaltlich stets fundiert und angenehm leicht und verständlich geschrieben und zu lesen sind. Außerdem ist sie sehr engagiert bei der Sache. Ohne sie könnte ich mir unsere Pressearbeit und wissenschaftliche Kommunikation nicht gut vorstellen."

Bettina Gutiérrez, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Jennewein Biotechnologie GmbH